IT Computer/Linux

Ubuntu 20.04 키보드 한글 입력 설정 하기

📝 작성 : 2021.09.18  ⏱ 수정 : 
반응형

Intro

설치 할 때에 한글 키보드를 설정 했든 안했든 처음에는 한글 입력이 안 되는 경우가 많았습니다.

Ubuntu 에서 한글 입력을 할 수 있도록 설정을 해 보도록 하겠습니다.

iBus 설정

Settings

일단 제일 먼저 Settings 에 들어갑니다.

1

Settings를 켠 후에는 Regions & Language 를 클릭 합니다. 키보드 설정이 따로 있는게 아니고 해당 설정은 지역 설정에서 하더라구요.

아래와 같은 화면이 나오면 Input Sources의 하단에 있는 + 버튼을 클릭 합니다.

2

그러면 이제 모든 Input Source 들이 쭉 나오는데요, Korean을 선택해 Add 를 눌러줍니다.

3

혹시 목록에 보이지 않으면 ... 버튼을 클릭 하면 됩니다.

4

101/104 키 말고 제일 위에 거로 해줍니다. Korean 선택 후에는 Add 버튼을 클릭 합니다.

Korean이 추가 된 모습 입니다. English는 필요 없기 때문에 휴지통 아이콘을 클릭 해 삭제 해 주시면 됩니다.

Korean만 있으면 한/영이 내부에서 전환됩니다.

5

추가 후에는 이제 맨 아래의 Manage installed Languages를 클릭합니다.

6

그러면 한글 키보드가 추가 되었기 때문에 이제 필요한 파일들을 Install 해도 되겠냐고 물어보는데요, Install 을 클릭해줍니다.

7

다운로드 되며 설정이 적용되고 있습니다.

모든 다운로드가 완료 된 후에는 컴퓨터를 재시작 해줍니다. 로그오프만 해도 되긴 할겁니다.

재시작 후

재시작 후에 같은 설정화면에 다시 돌아와서 이번에는 다시 언어 추가를 위해 사용했던 + 버튼을 클릭 합니다.

1

언어 목록이 나오면

2

다시 Korean을 클릭 합니다. 그러고 나면..

아까는 없었던 Korean(Hangul) 이 추가 되어 있습니다. Add 를 해줍니다.

3

새로 추가된 Korean(Hangul)

이제는 필요 없어진 맨 위의 Korean을 쓰레기통 모양 아이콘을 눌러 삭제 해 줍니다.

1

위에건 제거해줍니다.

이제 Korena(Hangul) 만 남았습니다.

한/영키 설정

톱니바퀴 아이콘을 클릭해 설정 화면에 들어갑니다.

2

3

새로운 화면이 나왔습니다. 한/영키 토글을 위한 설정을 해 줄 건데요.

이 상태에서 이제 바로 한/영 키를 눌러 한글을 입력 할 수 있는 분들도 있겠지만 키보드에 따라 hangul 버튼이 없을 수가 있습니다. 혹은 한/영 키가 ALT R 로 되어 있는 경우도 있을 수 있습니다.

일단 우측의 Add 버튼을 클릭 하구요,

이번에 뜨는 팝업 창에서 한/영 키로 사용하고 싶은 키를 입력 합니다.

4

그러고 OK 를 눌러 완료 합니다. 저는 Hangul 키가 따로 없어서 Alt_R 키를 사용 할 수 밖에 없네요.

이제 한/영 키 Toggle 로 사용할 Key 목록이 아래와 같이 3개가 되었습니다. OK를 눌러 저장합니다.

5

우측 Alt키 바인딩

다만 이렇게 지정 해 둔 경우 Alt_R 의 기능이 살아 있기 때문에 타자를 치면서 한/영 변환을 하다가 특정 키가 작동해서 불편 할 수가 있습니다.

예를 들어서 한영키를 누르며 곧바로 F 키를 눌렀는데, 컴퓨터가 Alt + F 를 입력한걸로 인식해서 엉뚱한 메뉴가 뜰 수 있습니다. 굉장히 불편해요.

그래서 만약 저처럼 Hangul 키가 없어 오른쪽 Alt 를 이용 해야 할 경우에는 우측 Alt 키를 아이에 Hangul 키로 바인딩 하는 것을 추천드립니다.

$ sudo vi /usr/share/X11/xkb/symbols/altwin

이렇게 altwin 파일을 열고

image-20210919004635375

​ 6번 라인의 key <RALT> 에 해당하는 symbols 부분을 저처럼 symbols[Group1] = [Hangul] }; 로 변경 해 주시면 됩니다.

대신 이 파일을 수정 한 경우에는 적용을 위해 또 다시 재부팅(혹은 로그오프)를 한번 해 줍니다.

6

드디어 한글이 잘 입력됩니다 ! 한글 입력하는것부터가 만만치 않습니다.

수고하셨습니다. 추가로 우분투 첫 설치 후 빼먹은 설정이 없도록 아래의 글을 확인 해 주세요!

개발자를 위한 Ubuntu 모든 필수 설치와 설정

반응형